See заботливый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "незаботливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невнимательный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "небрежный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "равнодушный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ленивый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "спокойный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Доброта/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -лив",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного забота, далее от др.-русск. забота, зобота; ср.: диал. зоба́ться «заботиться, хлопотать», не зобли́сь обо мне «не заботься…», владим., новгор., псковск., тверск., олон., зоблеться «беспокоиться», зо́блиться «заботиться», тихвинск. (РФВ 62, 295). Возможно, связано чередованием с сербохорв. зо̀бати, зо̏бљем «есть (зерно)», словенск. zóbati, zóbljem «клевать, есть, пожирать», потому что забота гложет, ест человека. Относительно знач. ср. болг. гри́жа «забота» и т. д., русск. грызу́, см. гры́жа. Русск. гл. нельзя отделить от сущ. Поэтому едва ли за-бота от бо́тать «бить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "забо́тливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "забо́тливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "забо́тливая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "забо́тливые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "забо́тливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "забо́тливого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "забо́тливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "забо́тливых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "забо́тливому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "забо́тливому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "забо́тливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "забо́тливым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "забо́тливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забо́тливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забо́тливую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забо́тливых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забо́тливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "забо́тливые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "забо́тливым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забо́тливым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забо́тливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забо́тливою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забо́тливыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забо́тливом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забо́тливом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забо́тливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забо́тливых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забо́тлив",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "забо́тливо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "забо́тлива",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "забо́тливы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "заботливейший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "наизаботливейший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "сверхзаботливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "забота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заботливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "незаботливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "беззаботливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заботить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заботиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "заботливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Жаботинский",
"date": "1916",
"ref": "В. Е. Жаботинский, «Самсон Назорей», 1916 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как заботливый начальник, Самсон его каждое утро спрашивал, довольны ли шакалы пищей, постелью и обращением.",
"title": "Самсон Назорей"
}
],
"glosses": [
"проявляющий попечение, заботу, относящийся с предупредительностью, внимательный"
],
"id": "ru-заботливый-ru-adj-hU1Yau6H"
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Мельник",
"date": "2000",
"ref": "Анатолий Мельник, «Авторитет», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Голос её был и заботливый и немного извиняющийся.",
"title": "Авторитет"
}
],
"glosses": [
"выражающий заботу или свидетельствующий о ней"
],
"id": "ru-заботливый-ru-adj-AvCNwKwa"
},
{
"examples": [
{
"author": "Чернышевский",
"date": "1879",
"ref": "Н. Г. Чернышевский, «Записка по делу сосланных в Вилюйск старообрядцев Чистоплюевых и Головачёвой», 1879 г. [Викитека]",
"text": "Катерина была заботливая и искусная хозяйка.",
"title": "Записка по делу сосланных в Вилюйск старообрядцев Чистоплюевых и Головачёвой"
}
],
"glosses": [
"старательный, усердный"
],
"id": "ru-заботливый-ru-adj-Xj4MjPNx",
"raw_glosses": [
"разг. старательный, усердный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1892",
"ref": "Д. В. Григорович, «Город и деревня», 1892 г. [НКРЯ]",
"text": "Торопливый бой цепов и хлеск лопат, подбрасывающих зёрна, здесь точно так же как бы подсказывают желание скорей кончить работу, отдохнуть, наконец, от долгих трудовых, заботливых дней.",
"title": "Город и деревня"
}
],
"glosses": [
"наполненный заботами, приносящий заботы"
],
"id": "ru-заботливый-ru-adj-JqFAI0~7",
"raw_glosses": [
"устар. наполненный заботами, приносящий заботы"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-заботливый.ogg",
"ipa": "zɐˈbotlʲɪvɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Ru-заботливый.ogg/Ru-заботливый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заботливый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "внимательный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предупредительный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "внимательный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "участливый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "старательный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "усердный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "беспокойный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "насыщенный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "хлопотливый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "thoughtful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "caring"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "клапатлівы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "cuidadoso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "solícito"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "atento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "premuroso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "attento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "sollecito"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "sorgsam"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "besorgt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "sorgfältig"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "койгæнаг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "æнувыд"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "зилаг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "аудаг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "хъусдараг"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "дилсӯз"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "дбайливий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "дбалий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "турботливий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "plein de sollicitude"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "starostlivý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "pečlivý"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "кыһамньылаах"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выражающий заботу",
"word": "caring"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "усердный",
"word": "diligent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "насыщенный",
"word": "busy"
}
],
"word": "заботливый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "незаботливый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невнимательный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "небрежный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "равнодушный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ленивый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "спокойный"
}
],
"categories": [
"Доброта/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -лив",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного забота, далее от др.-русск. забота, зобота; ср.: диал. зоба́ться «заботиться, хлопотать», не зобли́сь обо мне «не заботься…», владим., новгор., псковск., тверск., олон., зоблеться «беспокоиться», зо́блиться «заботиться», тихвинск. (РФВ 62, 295). Возможно, связано чередованием с сербохорв. зо̀бати, зо̏бљем «есть (зерно)», словенск. zóbati, zóbljem «клевать, есть, пожирать», потому что забота гложет, ест человека. Относительно знач. ср. болг. гри́жа «забота» и т. д., русск. грызу́, см. гры́жа. Русск. гл. нельзя отделить от сущ. Поэтому едва ли за-бота от бо́тать «бить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "забо́тливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "забо́тливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "забо́тливая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "забо́тливые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "забо́тливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "забо́тливого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "забо́тливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "забо́тливых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "забо́тливому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "забо́тливому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "забо́тливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "забо́тливым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "забо́тливого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забо́тливое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забо́тливую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забо́тливых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забо́тливый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "забо́тливые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "забо́тливым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забо́тливым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забо́тливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забо́тливою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забо́тливыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забо́тливом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забо́тливом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забо́тливой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забо́тливых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забо́тлив",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "забо́тливо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "забо́тлива",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "забо́тливы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "заботливейший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "наизаботливейший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "сверхзаботливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "забота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "заботливость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "незаботливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "беззаботливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заботить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заботиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "заботливо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Жаботинский",
"date": "1916",
"ref": "В. Е. Жаботинский, «Самсон Назорей», 1916 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как заботливый начальник, Самсон его каждое утро спрашивал, довольны ли шакалы пищей, постелью и обращением.",
"title": "Самсон Назорей"
}
],
"glosses": [
"проявляющий попечение, заботу, относящийся с предупредительностью, внимательный"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Мельник",
"date": "2000",
"ref": "Анатолий Мельник, «Авторитет», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Голос её был и заботливый и немного извиняющийся.",
"title": "Авторитет"
}
],
"glosses": [
"выражающий заботу или свидетельствующий о ней"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чернышевский",
"date": "1879",
"ref": "Н. Г. Чернышевский, «Записка по делу сосланных в Вилюйск старообрядцев Чистоплюевых и Головачёвой», 1879 г. [Викитека]",
"text": "Катерина была заботливая и искусная хозяйка.",
"title": "Записка по делу сосланных в Вилюйск старообрядцев Чистоплюевых и Головачёвой"
}
],
"glosses": [
"старательный, усердный"
],
"raw_glosses": [
"разг. старательный, усердный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1892",
"ref": "Д. В. Григорович, «Город и деревня», 1892 г. [НКРЯ]",
"text": "Торопливый бой цепов и хлеск лопат, подбрасывающих зёрна, здесь точно так же как бы подсказывают желание скорей кончить работу, отдохнуть, наконец, от долгих трудовых, заботливых дней.",
"title": "Город и деревня"
}
],
"glosses": [
"наполненный заботами, приносящий заботы"
],
"raw_glosses": [
"устар. наполненный заботами, приносящий заботы"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-заботливый.ogg",
"ipa": "zɐˈbotlʲɪvɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Ru-заботливый.ogg/Ru-заботливый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заботливый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "внимательный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предупредительный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "внимательный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "участливый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "старательный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "усердный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "беспокойный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "насыщенный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "хлопотливый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "thoughtful"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "caring"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "клапатлівы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "cuidadoso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "solícito"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "atento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "premuroso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "attento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "sollecito"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "sorgsam"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "besorgt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "sorgfältig"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "койгæнаг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "æнувыд"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "зилаг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "аудаг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "хъусдараг"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "дилсӯз"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "дбайливий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "дбалий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "турботливий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "plein de sollicitude"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "starostlivý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "pečlivý"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "относящийся с предупредительностью, внимательный",
"word": "кыһамньылаах"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выражающий заботу",
"word": "caring"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "усердный",
"word": "diligent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "насыщенный",
"word": "busy"
}
],
"word": "заботливый"
}
Download raw JSONL data for заботливый meaning in All languages combined (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.